1. The road is 717 miles (1,154 km) long and runs through rough mountain country.

Con đường dài 717 dặm (1.154 km) và chạy qua vùng núi lởm chởm của đất nước.

2. The Boeing C-40 Clipper is a military version of the Boeing 737-700C airline transport.

Boeing C-40 Clipper là phiên bản quân sự của máy bay chở khách Boeing 737-700C.

3. Both the KC-135 and the Boeing 707 airliner were developed from the Boeing 367-80 prototype.

KC-135 và máy bay chở khách Boeing 707 được phát triển từ mẫu thử Boeing 367-80.

4. In 1996, Boeing acquired Rockwell's aerospace and defense units.

Vào năm 1996, Boeing mua bộ phận sản xuất máy bay và quốc phòng của công ty Rockwell.

5. Boeing responded with two models powered by T35 turboprops.

Boeing đáp ứng bằng hai kiểu máy bay cùng gắn động cơ turbo cánh quạt T-35.

6. The Boeing 707 is a mid-sized, long-range, narrow-body, four-engine jet airliner built by Boeing Commercial Airplanes from 1958 to 1979.

Boeing 707 là một dòng máy bay phản lực bốn động cơ do Boeing Commercial Airplanes sản xuất từ năm 1958 đến năm 1979.

7. The report stated that various parts of the airframe produced by Ducommun were found to be defective by Boeing employees but that Boeing refused to take action.

Bản báo cáo cho rằng nhiều bộ phận của khung máy bay do Ducommun sản xuất bị những người làm công của Boeing phát hiện là khuyết tật nhưng Boeing đã từ chối kiện.

8. The airline acquired its first jet aircraft, Boeing 727s, in 1972.

Hãng hàng không mua máy bay phản lực đầu tiên của mình, máy bay Boeing 727, vào năm 1972.

9. The Boeing GA-1 (company designation Model 10) was an armored triplane.

Boeing GA-1 (tên gọi trong công ty: Model 10) là một mẫu máy bay ba tầng cánh bọc giáp.

10. 1947 – First flight of the Boeing B-47 Stratojet strategic bomber.

1947 – Máy bay ném bom chiến lược Boeing B-47 Stratojet tiến hành chuyến bay đầu tiên.

11. It has roughly the same number of parts as a Boeing 777 jetliner.

Số lượng các thành phần của tế bào này tương đương với tổng số các bộ phận trong một chiếc máy bay Boeing 777.

12. In October 1989, the newly formed EVA Airways Corporation placed a US$3.6 billion order for 26 aircraft from Boeing and McDonnell Douglas, including Boeing 747-400 and MD-11 airliners.

Vào tháng 10 năm 1989, hãng hàng không non trẻ EVA ký một hợp đồng trị giá 3.6 tỷ đô la để đặt mua 26 máy bay từ Boeing và McDonnell Douglas bao gồm các máy bay thân rộng Boeing 747-400 và MD-11.

13. Boeing and United Technologies , an aviation parts supplier , suffered the biggest losses .

Boeing và United Technologies , một nhà cung cấp thiết bị hàng không , chịu tổn thất lớn nhất .

14. Boeing announced the 747-500X and -600X at the 1996 Farnborough Airshow.

Boeing công bố 747-500X và -600X tại Triển lãm hàng không Farnborough năm 1996.

15. He later served as vice president of the Boeing Combat Systems division.

Sau đó, ông giữ chức phó chủ tịch của bộ phận Hệ thống chiến đấu Boeing.

16. The Boeing Model 200 Monomail was an American mail plane of the early 1930s.

Boeing Model 200 Monomail là một loại máy bay đưa thư của Hoa Kỳ vào đầu thập niên 1930.

17. The 43rd Bombardment Group was equipped with about 55 Boeing B-17 Flying Fortresses.

Liên đoàn 43 được trang bị 55 oanh tạc cơ Boeing B-17 Flying Fortress.

18. In 1967, Boeing introduced another short- and medium-range airliner, the twin-engine 737.

Trong năm 1967, Boeing giới thiệu một loại máy bay chở khách tầm ngắn và tầm trung với hai động cơ B737.

19. The 707 was developed from the Boeing 367-80, a prototype jet first flown in 1954.

707 được phát triển từ Boeing 367-80, một máy bay phản lực nguyên mẫu đầu tiên bay vào năm 1954.

20. In 2004, EVA Air converted its remaining eight options for Boeing 777-300ERs into firm orders.

Năm 2004, EVA Air chuyển đổi 8 tùy chọn Boeing 777-300ER còn lại vào đơn đặt hàng.

21. And jumbo jets, such as the 400-seat Boeing 747, made their debut in 1970.

Và các máy bay phản lực khổng lồ, chẳng hạn như chiếc Boeing 747, có 400 chỗ ngồi, ra mắt lần đầu tiên vào năm 1970.

22. All 102 people on board died, making it the deadliest aviation accident involving a Boeing 737-400.

Tất cả 102 người trên khoang thiệt mạng, số người chết cao nhất của bất kỳ tai nạn hàng không liên quan đến một máy bay Boeing 737-400.

23. In February 1965 the company ordered twenty-one Boeing 737s that went into service in 1968.

Tháng 2 năm 1965, hãng đã đặt hàng 20 máy bay Boeing 737 tầm trung, các máy bay này được đưa vào khai thác năm 1968.

24. The largest aircraft authorised to land at Hamilton is the 150-to-250-seat Boeing 767.

Chiếc máy bay lớn nhất được phép hạ cánh tại Hamilton là 150-250 chỗ ngồi máy bay Boeing 767 và Airbus A300.

25. (Video) Narrator: With a wingspan of 247 feet, this makes her larger than a Boeing 747.

(Video) Dẫn chuyện: Với bề ngang của cánh là hơn 75mét, cô ấy lớn hơn cả Boeing 747.

26. The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin.

Boeing Model 307 Stratoliner là máy bay vận tải thương mại đầu tiên với cabin điều áp.

27. In 1973 a Boeing 727-200 that was serving this flight was shot down by Israeli fighter jets.

Năm 1973, một chiếc Boeing 727-200 phục vụ đường bay này bị các chiến đấu cơ Israel bắn hạ.

28. After the war, most orders of bombers were canceled and 70,000 people lost their jobs at Boeing.

Sau chiến tranh, hầu hết các đơn đặt hàng về máy bay ném bom bị hủy bỏ và 70.000 người mất việc tại Boeing.

29. In 2004 one YAK-42D was replaced with a more advanced and higher volume Boeing 737-300.

Năm 2004 hãng thay 1 máy bay JAK-42D bằng máy bay Boeing 737-300 hiện đại hơn.

30. The airline hoped to have 8 aircraft by the end of 2012, which include Boeing 737-400/Boeing 737-800, and up to 20 aircraft in the next 5 years. their first Hajj service to Jeddah took off 21 September 2012.

Hãng hi vọng sẽ có được tổng cộng 8 máy bay cho đến cuối năm 2012, bao gồm Boeing 737-400/Boeing 737-800, và tăng lên 20 máy bay trong năm năm kế tiếp. chuyến bay hành hương Hajj đến Jeddah đầu tiên diễn ra vào ngày 21 tháng 9 năm 2012.

31. The aircraft will allow Qantas to replace its Boeing 767–300 fleet, increase capacity and establish new routes.

Qantas sẽ dùng các máy bay này để thay thế đội bay 767–300 cũng như tăng năng lực vận chuyển cũng như khai thác các đường bay mới.

32. Ultimately, the gamble succeeded, and Boeing held a monopoly in very large passenger aircraft production for many years.

Cuối cùng thì, canh bạc mạo hiểm của Boeing đã thành công, và Boeing đã giữ độc quyền trong sản xuất máy bay chở khách cỡ lớn trong nhiều năm liền.

33. Pacific Aero-Products, the forerunner of the Boeing company, built its first all-original airplane, the Model C naval trainer.

Pacific Aero-Products, hãng đi trước của công ty Boeing, chế tạo máy bay huấn luyện hải quân Model C là nguyên bản toàn bộ đầu tiên.

34. Their civil air service contained two Boeing 727A/Bs, a Tu-154, five An-24s, and a DHC-6.

Cục Hàng không Dân dụng của họ có hai máy bay Boeing 727A/B, một chiếc Tu-154, năm chiếc An-24 và một chiếc DHC-6.

35. By 1988, Boeing realized that the only answer was a new clean–sheet design, which became the 777 twinjet.

Đến năm 1988, Boeing đã nhận ra rằng giải pháp duy nhất chỉ có thể là một thiết kế mới: máy bay 2 động cơ phản lực 777.

36. On 1 November 1970 a Boeing 747 took off for New York City from the airport for the first time.

Ngày 1/11/1970 một chiếc Boeing 747 đã cất cánh từ đây đi Thành phố New York lần đầu tiên.

37. In addition, an Indonesian Air Force Boeing 737 reconnaissance aircraft was dispatched to the last known location of the airliner.

Ngoài ra, một máy bay Boeing 737 trinh sát của Hàng không Indonesia đã được phái đến vị trí cuối cùng của máy bay trước khi mất liên lạc.

38. As of mid-2015, the Janet fleet consists of six Boeing 737-600s painted white with a prominent red cheatline.

Tới giữa năm 2015, đội máy bay của Janet bao gồm sáu chiếc Boeing 737-600 được sơn màu trắng với đường kẻ đỏ.

39. Design work occurred concurrently with the 757 twinjet, leading Boeing to treat both as almost one program to reduce risk and cost.

Bởi việc phát triển và thiết kế mẫu 767 gần như đồng thời với mẫu 757, Boeing coi hai dự án này như một để giảm thiểu rủi ro và chi phí.

40. The British Hawker Siddeley Trident has the same sweepback angle, while the Boeing 727 has a slightly smaller sweepback angle of 32°.

Chiếc Hawker Siddeley Trident của Anh cũng có cùng góc nghiêng này, trong khi Boeing 727 có góc nghiêng hơi nhỏ hơn ở mức 32 độ.

41. The first flight into the airport occurred on 20 June 2010, when an Emirates SkyCargo Boeing 777F landed after a flight from Hong Kong.

Chuyến bay đầu tiên vào sân bay vào ngày 20 tháng 6 năm 2010, khi một chiếc Boeing 777F của Emirates SkyCargo hạ cánh sau chuyến bay từ Hồng Kông.

42. The huge cost of developing the 747 and building the Everett factory meant that Boeing had to borrow heavily from a banking syndicate.

Chi phí rất lớn của dự án phát triển 747 và việc xây dựng nhà máy Everett có nghĩa rằng Boeing đã phải vay mượn những khoản tiền rất lớn từ một nghiệp đoàn ngân hàng.

43. Boeing wins a $1,448,000 contract to build 200 Thomas-Morse MB-3 fighters for the US Army, allowing the company to abandon furniture-making.

Boeing giành được hợp đồng trị giá $1.448.000 để chế tạo 200 chiếc máy bay chiến đấu Thomas-Morse MB-3 cho Quân đội Hoa Kỳ, cho phép công ty trang bị thiết bị.

44. Transport aircraft wings (such as on an Airbus A300 or Boeing 747) have Reynolds numbers of 40 million (based on the wing chord dimension).

Cánh máy bay vận tải (chẳng hạn Airbus A300 hoặc Boeing 747) có số Reynolds khoảng 40 triệu (dựa trên góc tấn).

45. Macedonian Air Transport was established on 16 January 1994 and started operations on 23 June 1994 flying from Skopje to Zürich using a Boeing 737-200.

Hãng được thành lập ngày 16.1.1994 và bắt đầu hoạt động từ 23.6.1994 với chuyến bay từ Skopje tới Zürich (Thụy Sĩ) bằng 1 máy bay Boeing 737-200 thuê.

46. Contractors who bid to perform the generalized study (that hopefully would lead to a development contract) included Boeing, Convair, Curtiss, Douglas, Martin and North American Aviation.

Một số các hãng đã tham gia dự thầu bao gồm Boeing, Convair, Curtiss, Douglas, Martin và North American Aviation.

47. In October the same year, the carrier started dry-leasing some Boeing 737-200s in connection with the addition of Moscow into the route network.

Tháng 10 năm 1994, hãng bắt đầu thuê khô máy bay Boeing 737-200 khi mạng lưới mở rộng đến Moskva.

48. My dear brothers and sisters, my dear friends: During my professional life as an airline pilot, I sometimes had passengers visit the cockpit of my Boeing 747.

Các anh chị em thân mến, các bạn thân mến của tôi: Trong cuộc đời chuyên nghiệp của tôi với tư cách là một phi công, đôi khi có hành khách đến thăm căn buồng lái phi cơ Boeing 747 của tôi.

49. The Boeing was commanded by captain Bernard Dobson, 45, from Dorset, described as a very experienced 707 pilot who had been flying the type since 1960.

Chiếc Boeing được chỉ huy bởi cơ trưởng Bernard Dobson, 45 tuổi, đến từ Dorset, được mô tả là một phi công 707 rất có kinh nghiệm, người đã lái loại này từ năm 1960.

50. By that time the Cold War had become a fact of life, and Boeing used its short-range missile technology to develop and build an intercontinental missile.

Vào thời gian Chiến tranh Lạnh trở nên như một chuyện thường ngày, Boeing sử dụng các kỹ thuật tên lửa tầm ngắn để phát triển và sản xuất tên lửa liên lục địa.

51. The airport has a 2520 × (45 + 2 × 7.5) m runway (8,270 × 200 ft), and the terminal facilities are capable of handling 4 Boeing 737-800 class aircraft simultaneously.

Sân bay có một đường băng kích thước 2520 x (45 + 2 x 7,5) m, và nhà ga có thể phục vụ cùng lúc 4 chiếc Boeing 737-800.

52. Atlas Blue was established on 28 May 2004 and started operations on 26 July 2004, with charter operations from Morocco to France using a single Boeing 737-400.

Atlas Blue được thành lập ngày 28.5.2004 và bắt đầu hoạt động từ 26.7.2004 với các chuyến bay thuê bao tới Pháp bằng máy bay Boeing 737-400.

53. On 24 June 1982 a British Airways Boeing 747-236B (Flight 9) flew through the ash cloud from the eruption of Mount Galunggung, Indonesia resulting in the failure of all four engines.

Ngày 24 tháng 6 năm 1982, một chiếc Boeing 747-236B của Anh (chuyến bay 9) bay qua đám mây tro từ vụ phun trào núi Galunggung, Indonesia, làm hỏng cả bốn động cơ.

54. In October 2009, Boeing announced that it would build a major plant on 265 acres at the airport as a second final assembly site for its 787 Dreamliner commercial aircraft.

Tháng 10 năm 2009, Boeing tuyên bố sẽ xây dựng một nhà máy lớn trên 265 mẫu Anh tại sân bay làm một cơ sở lắp ráp cuối cùng thứ hai cho dòng máy bay thương mại Boeing 787 Dreamliner của hãng.

55. March 25 Qantas launches direct non-stop Boeing 787 Dreamliner flights between Perth Airport and Heathrow Airport, making it the first commercially non-stop service between Australia and the United Kingdom.

Qantas triển khai các chuyến bay thẳng bằng Boeing 787 Dreamliner giữa Sân bay Perth và Sân bay Heathrow, trở thành dịch vụ bay thẳng thương mại đầu tiên giữa Úc và Vương quốc Anh.

56. Boeing built an unusual training device known as "Waddell's Wagon" (named for a 747 test pilot, Jack Waddell) that consisted of a mock-up cockpit mounted on the roof of a truck.

Boeing đã xây dựng một thiết bị huấn luyện khác thường được biết đến như "Waddell's Wagon" (Máy bay của Waddell) (tên gọi của một phi công thử nghiệm 747 là Jack Waddell), thiết bị này gồm có một buồng lái mô hình như thật đặt trên mui của một xe tải.

57. Four days after the earthquake, the Islamic Relief Agency provided a Boeing 747 cargo plane, which was quickly filled to capacity with blankets, tents, hygiene kits, medical supplies, sleeping bags, coats, and tarps from the bishops’ storehouse.

Bốn ngày sau trận động đất, Islamic Relief Agency (Cơ Quan Cứu Trợ Hồi Giáo) đã cung cấp một chiếc phi cơ Boeing 747 chở hàng hóa mà đã được chất đầy chăn màn, lều, bộ dụng cụ vệ sinh, những đồ tiếp liệu y khoa, túi ngủ, áo khoác ngoài và tấm bạt che từ nhà kho của giám trợ.

58. Korean Air Lines Flight 007, also known as KAL 007 or KE007, was a Korean Air Lines Boeing 747 civilian airliner shot down by a Soviet Su-15TM fighter on 1 September 1983, near Moneron Island just west of Sakhalin Island.

Chuyến bay số 007 của Korean Air Lines (còn gọi là KAL 007 và KE007) là một chuyến bay của Korean Airlines (Hàn Quốc) bị bắn hạ bởi Máy bay đánh chặn Su-15 gần đảo Moneron, phía tây đảo Sakhalin, thuộc Biển Nhật Bản vào thứ 5, ngày 1 tháng 9 năm 1983.